שמרני — meaning in Korean: 전통적인

shamrani · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 전통적인

הנחה

hanakha

שמרני

shamrani

לשעה

lesha'a

האנושיות

ha'enoshiyut

שומן

shuman

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

이스라엘에서 'שמרני'라는 단어는 정치적이나 사회적 담론에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 보수적인 가치관을 지닌 사람이나 정당에 대해 이야기할 때 이 단어를 사용하여 그들의 전통적인 입장을 설명할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'שמרני'와 비슷한 단어인 'מסורתי'는 전통적인 것을 의미하지만, 'מסורתי'는 주로 종교적인 관습이나 의식과 관련되어 있습니다. 반면, 'שמרני'는 정치적 혹은 사회적 맥락에서도 사용됩니다.

Culture

'שמרני'는 히브리어 'שמר'에서 유래되었으며, '지키다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 과거의 전통과 가치를 보존하려는 태도를 반영하며, 이스라엘 사회에서 보수적 이념을 가진 사람들을 묘사할 때 주로 사용됩니다.

FAQ

Q.'שמרני'의 뜻은 무엇인가요?

'שמרני'는 '전통적인'이라는 뜻으로, 주로 보수적인 가치관을 지닌 사람이나 사상을 설명할 때 사용됩니다.

Q.'שמרני'의 반의어는 무엇인가요?

'שמרני'의 반의어는 'מהפכני'로, 이는 '개혁적인' 또는 '혁신적인'이라는 뜻을 가지고 있습니다.

Q.'שמרני'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'שמרני'는 긍정적이거나 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있으므로, 문맥에 따라 신중하게 사용해야 합니다.