Definition
▶
שמרני
shamrani
שמרני הוא אדם או גישה המעדיפה לשמור על מסורות, ערכים ונורמות קיימות ולא לאמץ שינויים מהירים.
보수주의자는 전통, 가치 및 기존 규범을 유지하려는 경향이 있는 사람 또는 접근 방식을 의미하며 급속한 변화를 수용하려 하지 않습니다.
▶
הוא תמיד היה שמרן בכל הנוגע לשינויים במדיניות.
Hu tamid haya shamran bechol hanoga' le-shinuyim be-medinut.
그는 정책 변화에 대해 항상 보수적이었다.
▶
הגישה השמרנית שלו גרמה לו להתנגד לרעיונות חדשים.
Ha-gisha ha-shamranit shelo garma lo le-hitnaged le-ra'ayonot chadashim.
그의 보수적인 접근은 그가 새로운 아이디어에 반대하도록 만들었다.
▶
אף על פי שהחברה משתנה, הוא נשאר שמרן.
Af al pi she-ha-chevra mishtane, hu nishar shamran.
비록 사회가 변하고 있지만 그는 여전히 보수적이다.