I'm learning
עברית
בתאוריה — meaning in Korean: 이론에 의하면
bate'orya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
이론에 의하면
במטבח
bamitbakh
שהוקם
shehukam
אומץ
omets
בתאוריה
bate'orya
חרות
kherut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
הביטוי 'בתאוריה' מופיע לעיתים קרובות בשיחות אקדמיות או מדעיות, כאשר מדברים על מושגים או רעיונות שאינם תמיד מתממשים במציאות. לדוגמה, מדען עשוי לומר 'בתאוריה, תיאוריה מסוימת יכולה להסביר תופעה', תוך כדי שיחה על מחקר חדש.
Synonyms & nuances
'בתיאוריה' דומה לביטוי 'עקרונית', אך בעוד 'בתיאוריה' מתמקדת בהנחות שאין להן תמיד ביסוס במציאות, 'עקרונית' מתייחסת לרעיון שיכול להיות תקף גם במקרים מעשיים. אם אתה רוצה להדגיש את הפער בין רעיון למציאות, עדיף להשתמש ב'בתיאוריה'.
Culture
'בתאוריה' מגיעה מהשורש של המילה 'תיאוריה', אשר מתארת מערכת של רעיונות שנבנים על בסיס מחקר או ניסויים. המילה משמשת לא רק בהקשרים אקדמיים, אלא גם בשיחות יומיומיות, כדי להדגיש את הפער בין רעיונות ברשות לבין המציאות.
FAQ
