ยินดี — meaning in Korean: 기쁘다

yin di · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 기쁘다

วัตถุประสงค์

wátthù prasǒng

ยินดี

yin di

การหลอมรวม

kān h̄lxmruām

ภูมิใจ

phum jai

ให้กำลังใจ

hâi-gam-lang-jai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

태국어에서 'ยินดี'는 기쁨이나 환영의 감정을 표현할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 친구가 특별한 성과를 이뤘을 때 'ยินดี'라며 축하해줄 수 있습니다. 또한, 누군가를 초대할 때 그들의 참석에 대해 기쁘게 생각한다는 의미로도 사용할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'ยินดี'는 기쁨을 뜻하는 다양한 표현 중 하나입니다. 'ดีใจ'와 비슷하지만, 'ยินดี'는 좀 더 공식적인 자리에서 사용되며, 상대방에게 기쁜 감정을 더 의식적으로 전달하고 싶을 때 선택하는 것이 좋습니다.

Culture

'ยินดี'는 태국어에서 긍정적인 감정을 표현하는 중요한 단어입니다. 이 단어는 불교와 깊은 관련이 있으며, 사람들 간의 유대감을 강조합니다. 태국 사람들은 이 단어를 사용하여 서로의 기쁨을 나누고, 친밀감을 형성하는 데 큰 역할을 합니다.

FAQ

Q.'ยินดี'의 발음은 어떻게 되나요?

'ยินดี'는 'yin di'로 발음됩니다. 이 단어는 태국어에서 기쁨을 표현하는 데 사용되며, 발음할 때는 'yin'의 소리와 'di'의 소리가 자연스럽게 이어지도록 하세요.

Q.'ยินดี'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'ยินดี'는 긍정적인 상황에서만 사용하는 것이 좋습니다. 부정적인 정서와 함께 사용하면 오해를 불러일으킬 수 있습니다.

Q.'ยินดี'와 'ดีใจ'는 어떻게 다르나요?

'ยินดี'는 보다 공식적인 상황에서 기쁨을 표현할 때 사용하며, 'ดีใจ'는 캐주얼한 일상에서 더 자주 사용됩니다. 상황에 맞는 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.