I'm learning
العربية
لا — meaning in Portuguese: Não
la · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Não
لا
la
رِواق، أروِقة
جُملةً وتَفصيلاً
لا بُدَّ من
عِزّة النَّفْس
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Os falantes nativos de árabe usam a palavra 'لا' em várias situações do dia a dia, como em uma conversa casual para recusar um convite ou quando desejam expressar desaprovação. Por exemplo, em uma conversa com amigos, se alguém sugere ir a um lugar que você não gosta, você pode simplesmente responder: 'لا'.
Synonyms & nuances
Embora 'لا' seja a forma mais comum de dizer 'não', existem outras expressões árabes que podem complementar essa ideia, como 'ليس' que significa 'não é'. A diferença sutil está no uso, já que 'لا' refuta diretamente uma ação, enquanto 'ليس' pode ser usado para negar uma afirmação mais complexa.
Culture
A palavra 'لا' é uma das palavras mais simples e fundamentais no árabe, representando um conceito universal de negação. Culturalmente, a negação pode ter um peso social significativo em muitas interações, refletindo valores e normas da sociedade árabe que valorizam a harmonia e o consentimento.
FAQ
