والله — meaning in Portuguese: Eu juro

wallāh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eu juro

والٍ/الوالي

حَبّة، حُبوب/حَبّاب

صَرَفَ، يَصرِفُ، صَريف

في

والله

wallāh

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos usam 'والله' em diversas situações do dia a dia, especialmente para enfatizar a verdade de suas afirmações. Por exemplo, em uma conversa sobre um evento importante, alguém pode dizer 'والله' antes de relatar uma experiência para mostrar que está falando a verdade.

Synonyms & nuances

Uma expressão similar é 'أقسم' (uqsim), que também significa 'eu juro', mas é mais formal e pode ser usada em contextos legais. 'والله' é mais comum em conversas informais, onde se busca uma conexão emocional.

Culture

'والله' tem raízes profundas na cultura árabe, refletindo a importância da sinceridade e do compromisso com a verdade. Historicamente, a palavra era usada em contextos religiosos, mas se expandiu para o cotidiano, simbolizando uma espécie de juramento entre amigos e familiares.

FAQ

Q.Qual é o significado de والله em português?

'والله' significa 'eu juro' e é usado para expressar sinceridade ou compromisso em uma afirmação.

Q.Quando devo usar والله?

Você pode usar 'والله' em conversas informais com amigos ou familiares para enfatizar que está falando a verdade, como em promessas ou relatos de experiências pessoais.

Q.Há variações regionais para o uso de والله?

Sim, o uso e a frequência de 'والله' podem variar entre diferentes países árabes, mas a intenção de enfatizar a sinceridade permanece a mesma.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000