Definition
▶
سُلطة، سُلُطات
sulta, sulutat
السُلطة هي القوة أو السلطة التي يمتلكها شخص أو مؤسسة للسيطرة على الآخرين أو اتخاذ القرارات.
A autoridade é o poder ou controle que uma pessoa ou instituição tem para dominar os outros ou tomar decisões.
▶
تحتاج الحكومة إلى تعزيز السُلطة لضمان الأمن.
tahtaj al-hukuma ila ta'ziyz al-sulta lidaman al-amn.
O governo precisa fortalecer a autoridade para garantir a segurança.
▶
تتطلب إدارة المشروع وجود سُلُطات واضحة.
tat talab idarat al-mashru' wujuda sulutat wadihah.
A gestão do projeto requer autoridades claras.
▶
يجب على المواطنين احترام السُلطة القانونية.
yajibu 'ala al-muwatinين ihtiram al-sulta al-qanuniya.
Os cidadãos devem respeitar a autoridade legal.