طَلَبَ، يَطلُبُ — meaning in Portuguese: implorou, implorou

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for implorou, implorou

طَلَبَ، يَطلُبُ

قَصَدَ، يَقصِدُ، القَصْد

مَعَ بَعض

ma'a ba'd

أدانَ

جَفَّ، يَجِفُّ، الجَفاف

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de árabe utilizam a palavra طَلَبَ، يَطلُبُ em uma variedade de contextos, desde pedidos formais em escritórios e instituições até situações informais entre amigos, como quando alguém pede um favor ou uma ajuda. É comum ouvir esta palavra em diálogos cotidianos, especialmente quando se trata de solicitações ou necessidades urgentes.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é سَأَلَ (sa'ala), que significa 'perguntar'. A diferença sutil é que طَلَبَ implica um pedido mais formal ou uma solicitação de algo específico, enquanto سَأَلَ pode ser usado de maneira mais geral para qualquer dúvida ou curiosidade.

Culture

A palavra طَلَبَ tem raízes profundas na cultura árabe, sendo usada não apenas em situações cotidianas, mas também em textos literários e religiosos. Historicamente, o ato de fazer um pedido é considerado uma forma de estabelecer conexões interpessoais, refletindo a importância da comunidade nas sociedades árabes.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra طَلَبَ em português?

A palavra طَلَبَ significa 'implorar' ou 'pedir' em português, sendo um verbo que expressa a ação de solicitar algo de alguém.

Q.Como usar طَلَبَ em uma frase?

Você pode usar طَلَبَ em uma frase como: 'طَلَبَ المساعدة من صديقه' que significa 'ele pediu ajuda ao amigo'.

Q.Quais são os tempos verbais de طَلَبَ?

O verbo طَلَبَ é irregular e pode ser conjugado em vários tempos, como passado (طَلَبَ), presente (يَطلُبُ) e futuro (سَيَطلُبُ). É importante conhecer essas formas para uma comunicação eficaz.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000