صَلّى، يُصَلّي، الصَّلاة — meaning in Portuguese: Ele orou, ora, orações

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ele orou, ora, orações

صَلّى، يُصَلّي، الصَّلاة

مُنتَدىً، مُنتَدَيات

عُبور

مُتابَعة

إيجابيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal very common

Usage

O verbo صَلّى é amplamente utilizado em contextos religiosos, especialmente entre muçulmanos durante as cinco orações diárias. É comum ouvir 'يُصَلّي' em mesquitas ou durante encontros familiares, onde a oração é uma parte importante da cultura.

Synonyms & nuances

Embora a palavra 'دعاء' também signifique oração, ela se refere mais a súplicas pessoais e pedidos a Deus, enquanto صَلّى se refere à oração estruturada, especialmente as cinco orações diárias no Islamismo. Escolher صَلّى é mais apropriado em contextos formais e religiosos.

Culture

A palavra صَلّى tem suas raízes na tradição islâmica, onde a oração é não apenas um ato de devoção, mas também um momento de conexão comunitária. Curiosamente, a prática de orar em conjunto remonta aos tempos do Profeta Muhammad, que incentivava os fiéis a se reunirem para as orações.

FAQ

Q.Como usar o verbo صَلّى em uma frase?

Você pode dizer, 'هو صَلّى في المسجد' que significa 'Ele orou na mesquita', usando a forma passada do verbo.

Q.Qual é a diferença entre صَلّى e يُصَلّي?

صَلّى é a forma passada e se refere a uma oração que já aconteceu, enquanto يُصَلّي é a forma presente, usada para descrever alguém que está orando agora.

Q.Quais são os erros comuns ao usar صَلّى?

Um erro comum é confundir as formas verbais; lembre-se que صَلّى é passado e يُصَلّي é presente. Além disso, preste atenção ao contexto, pois o uso em situações informais pode não ser apropriado.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000