I'm learning العربية

أهَمّيّة — meaning in Portuguese: Importância

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Importância
على مَقرُبةٍ من
شَراب
اِفتَقَرَ
من حَيْثُ ال
min ḥaythu al
أهَمّيّة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'أهَمّيّة' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, como em discussões sobre a importância de um determinado tópico em uma palestra ou artigo. Além disso, também pode ser ouvida em conversas cotidianas quando se discute a relevância de um assunto ou decisão na vida pessoal ou social.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'أهمية' (ahmiyyah), que também significa 'importância', mas 'أهَمّيّة' é mais utilizada em contextos que requerem um tom mais formal e acadêmico, enquanto o sinônimo pode ser usado de forma mais ampla e casual.
Culture
A palavra 'أهَمّيّة' deriva da raiz árabe 'أهم', que significa 'ser importante' ou 'ter prioridade'. Culturalmente, o conceito de importância é muito valorizado em sociedades árabes, onde discussões sobre o significado e o impacto de eventos e decisões estão frequentemente presentes na vida cotidiana, refletindo uma busca por sabedoria e entendimento profundo.
FAQ
Q.Como se pronuncia a palavra أهَمّيّة?
A pronúncia é aproximadamente 'ah-mí-yah', com a ênfase na segunda sílaba. Praticar a pronúncia com falantes nativos pode ajudar a aperfeiçoá-la.
Q.Em que situações posso usar أهَمّيّة?
Você pode usar 'أهَمّيّة' ao falar sobre a relevância de um assunto em um debate, ao escrever ensaios acadêmicos ou até mesmo ao discutir a importância de eventos sociais com amigos.
Q.Quais são os erros comuns ao usar أهَمّيّة?
Um erro comum é usar a palavra em contextos muito informais, onde sinônimos mais simples podem ser mais apropriados. Certifique-se de usar 'أهَمّيّة' em situações que requerem um tom mais sério ou acadêmico.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000