I'm learning
العربية
أهَمّيّة — meaning in Portuguese: Importância
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Importância
أَوْ
aw
مُنَظَّم
كَريم، كِرام
أهَمّيّة
كُلُّ مِن
kullu min
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 'أهَمّيّة' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, como em discussões sobre a importância de um determinado tópico em uma palestra ou artigo. Além disso, também pode ser ouvida em conversas cotidianas quando se discute a relevância de um assunto ou decisão na vida pessoal ou social.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'أهمية' (ahmiyyah), que também significa 'importância', mas 'أهَمّيّة' é mais utilizada em contextos que requerem um tom mais formal e acadêmico, enquanto o sinônimo pode ser usado de forma mais ampla e casual.
Culture
A palavra 'أهَمّيّة' deriva da raiz árabe 'أهم', que significa 'ser importante' ou 'ter prioridade'. Culturalmente, o conceito de importância é muito valorizado em sociedades árabes, onde discussões sobre o significado e o impacto de eventos e decisões estão frequentemente presentes na vida cotidiana, refletindo uma busca por sabedoria e entendimento profundo.
FAQ
