صَدْر، صُدور — meaning in Portuguese: Seios, seios

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Seios, seios

خَراب

جانِبيّ

مَطار ات

صَدْر، صُدور

نَفَعَ، يَنفَعُ، الفَنْع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'صَدْر، صُدور' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos quando se fala sobre saúde ou aspectos físicos. Além disso, pode aparecer em contextos literários ou poéticos, onde se refere à beleza ou vitalidade de uma pessoa.

Synonyms & nuances

'صَدْر' é frequentemente utilizado em contextos mais íntimos ou pessoais, enquanto palavras como 'جَسَد' (corpo) são mais gerais. Ao escolher 'صَدْر', você traz uma conotação mais pessoal ou emocional para a conversa.

Culture

A palavra 'صَدْر' tem raízes profundas na língua árabe, refletindo não apenas a anatomia, mas também aspectos emocionais. É comum na literatura árabe referir-se ao 'coração' e ao 'peito' como metáforas de amor e coragem, mostrando a conexão entre corpo e sentimentos.

FAQ

Q.Qual a diferença entre صَدْر e جَسَد?

'صَدْر' refere-se especificamente à área do peito, enquanto 'جَسَد' se refere ao corpo como um todo. Use 'صَدْر' quando quiser enfatizar essa parte do corpo.

Q.Em que contextos posso usar a palavra صَدْر?

Você pode usar 'صَدْر' em conversas sobre saúde, beleza ou mesmo em poesias que tocam em sentimentos profundos. É uma palavra versátil, mas evite usá-la em contextos médicos formais.

Q.A palavra صَدْر é usada em linguagem coloquial?

'صَدْر' é bastante comum em conversas coloquiais, especialmente entre amigos. É uma palavra que traz um tom íntimo e pessoal, perfeito para discussões informais.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000