I'm learning العربية

تَأْكيداً لِ — meaning in Portuguese: confirmação de

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for confirmação de
مُستَقِرّ
كُتلة، كُتَل
دَلالات
تَأْكيداً لِ
تَصاعُد
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
O termo تَأْكيداً لِ é comumente utilizado em contextos formais, como em comunicações empresariais ou acadêmicas, para reforçar uma ideia ou confirmação. Por exemplo, alguém poderia dizer 'تَأْكيداً لِ a decisão tomada na reunião de ontem, todos devem enviar seus relatórios até sexta-feira'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'تأكيد', que também significa 'confirmação'. No entanto, تَأْكيداً لِ carrega um sentido de reforço ou ênfase, tornando-se ideal quando se deseja destacar a importância da confirmação em uma frase.
Culture
A palavra تَأْكيداً deriva do verbo 'أكيد', que significa 'confirmar' ou 'assegurar'. Na cultura árabe, a confirmação de informações é de extrema importância, especialmente em contextos de negócios e relações sociais, onde a clareza e a certeza são valorizadas. O uso dessa expressão reflete uma preferência por comunicações diretas e claras.
FAQ
Q.Qual é o significado de تَأْكيداً لِ?
تَأْكيداً لِ significa 'confirmação de' em português, usado para enfatizar que uma informação ou decisão foi confirmada.
Q.Como usar تَأْكيداً لِ em uma frase?
Você pode usá-lo em frases como: 'تَأْكيداً لِ a reunião, precisamos preparar nossos documentos antecipadamente.'
Q.É correto usar تَأْكيداً لِ em conversas informais?
Embora seja mais comum em contextos formais, pode ser usado em conversas informais quando você quer dar um toque de seriedade ou ênfase a uma afirmação.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000