سُبحان — meaning in Portuguese: Glória a

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Glória a

سُبحان

إبّانَ

رَفيع

تَحَقَّقَ

قَوْميّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra سُبحان é frequentemente utilizada em contextos religiosos, especialmente durante a oração ou em momentos de louvor. Por exemplo, um muçulmano pode dizer سُبحان الله ao admirar a beleza da criação, expressando sua reverência e gratidão a Deus.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é تبارك (tabarak), que também expressa louvor, mas سُبحان é mais focado na ideia de pureza e perfeição divina. Você usaria سُبحان quando desejar enfatizar a ausência de falhas em Deus, algo que é menos enfatizado com تبارك.

Culture

A palavra سُبحان vem da raiz árabe que expressa a ideia de pureza e liberdade de imperfeições. É frequentemente usada nas tradições islâmicas para enfatizar a grandeza de Deus, refletindo um aspecto fundamental da fé muçulmana. Historicamente, ela tem sido uma parte essencial das orações diárias e expressões de adoração.

FAQ

Q.Como usar a palavra سُبحان em uma frase?

Você pode usar سُبحان em uma frase como 'سُبحان الله على جمال الطبيعة' que significa 'Glória a Deus pela beleza da natureza'. Isso expressa admiração e louvor.

Q.Qual é a pronúncia correta de سُبحان?

A pronúncia correta é 'subhân', com um som suave no 's' e a ênfase no 'h' final. É importante praticar a pronúncia para que soe natural.

Q.Quais são os erros comuns ao usar سُبحان?

Um erro comum é confundir سُبحان com outras expressões de louvor. Lembre-se de que سُبحان é específico para expressar a pureza e a grandeza de Deus, enquanto outras palavras podem ter significados diferentes.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000