I'm learning العربية

مُؤْمِن — meaning in Portuguese: Um crente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Um crente
سَ/سَوْفَ
sa/sawfa
أصَعب
عَجَلة
إنتاج
مُؤْمِن
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra مُؤْمِن é frequentemente utilizada em contextos religiosos, especialmente entre muçulmanos, para descrever alguém que acredita nos princípios do Islã. É comum ouvir essa palavra durante preces, sermões e discussões sobre fé, onde a crença é um ponto central.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'مؤمن بالله' que se traduz como 'crente em Deus', mas o termo مُؤْمِن é mais amplo e pode incluir crenças em outros aspectos da fé islâmica, como a crença em anjos e escrituras sagradas. Usar مُؤْمِن sugere um compromisso mais profundo com a fé.
Culture
A palavra مُؤْمِن deriva da raiz árabe 'أ م ن' (a-m-n), que significa 'crer' ou 'ter fé'. No contexto islâmico, ser um مُؤْمِن não se refere apenas à crença em Deus, mas também à adesão a valores éticos e morais promovidos pelo Islã. Este termo carrega um peso cultural significativo, pois representa não apenas a crença individual, mas também a identidade coletiva de uma comunidade.
FAQ
Q.O que significa مُؤْمِن em português?
مُؤْمِن significa 'crente' ou 'believer' em português, referindo-se a alguém que tem fé, especialmente no contexto islâmico.
Q.Como usar a palavra مُؤْمِن em uma frase?
Você pode usar مُؤْمِن em uma frase como: 'Ele é um مُؤْمِن fiel que pratica suas crenças diariamente.'
Q.Qual é a diferença entre مُؤْمِن e كافر?
مُؤْمِن refere-se a um crente, enquanto كافر significa 'incrédulo' ou alguém que não acredita. Essas palavras são opostas em seu significado e são usadas em contextos muito diferentes.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000