مَسافة ات — meaning in Portuguese: distância

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for distância

رَكَضَ، يَركُضُ، الرَّكْض

مَوقِف، مَواقِف

عَدَّ، يَعُدُّ، العَدّ

مَسافة ات

دُهْن العودِ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra مَسافة ات é frequentemente utilizada em conversas sobre viagens, como quando alguém pergunta sobre a distância entre duas cidades. Também é comum em contextos acadêmicos, como em aulas de geografia ou física, onde se discutem conceitos de medidas e escalas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é بُعد (bu'd), que também significa 'distância'. No entanto, مَسافة ات é mais usado em contextos de medições físicas, enquanto بُعد pode ser usado em contextos mais emocionais ou metafóricos.

Culture

A palavra مَسافة ات vem da raiz árabe س ف ف, que tem a ver com a ideia de espaço e extensão. Na cultura árabe, a noção de distância não é apenas física, mas também muitas vezes usada em contextos emocionais, como a distância entre pessoas em relacionamentos, refletindo a complexidade das interações sociais.

FAQ

Q.Como se usa a palavra مَسافة ات em uma frase?

Você pode usá-la assim: 'ما هي مَسافة ات بين المدن؟' que significa 'Qual é a distância entre as cidades?'.

Q.Quais outros sinônimos posso usar para 'distância' em árabe?

Além de مَسافة ات, você pode usar بُعد (bu'd) e فَصَل (faṣl) em contextos diferentes, dependendo do que você deseja expressar.

Q.Quais são os erros comuns ao usar مَسافة ات?

Um erro comum é usar مَسافة ات em contextos que exigem uma conotação mais emocional. Nesse caso, é melhor optar por بُعد, que se encaixa melhor nesse tipo de situação.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000