مَسافة ات — meaning in Portuguese: distância

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for distância

العامِلون

دَرَسَ، يَدرُسُ، الدِّراسة

عَديد

أموال

مَسافة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra مَسافة ات é frequentemente utilizada em conversas sobre viagens, como quando alguém pergunta sobre a distância entre duas cidades. Também é comum em contextos acadêmicos, como em aulas de geografia ou física, onde se discutem conceitos de medidas e escalas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é بُعد (bu'd), que também significa 'distância'. No entanto, مَسافة ات é mais usado em contextos de medições físicas, enquanto بُعد pode ser usado em contextos mais emocionais ou metafóricos.

Culture

A palavra مَسافة ات vem da raiz árabe س ف ف, que tem a ver com a ideia de espaço e extensão. Na cultura árabe, a noção de distância não é apenas física, mas também muitas vezes usada em contextos emocionais, como a distância entre pessoas em relacionamentos, refletindo a complexidade das interações sociais.

FAQ

Q.Como se usa a palavra مَسافة ات em uma frase?

Você pode usá-la assim: 'ما هي مَسافة ات بين المدن؟' que significa 'Qual é a distância entre as cidades?'.

Q.Quais outros sinônimos posso usar para 'distância' em árabe?

Além de مَسافة ات, você pode usar بُعد (bu'd) e فَصَل (faṣl) em contextos diferentes, dependendo do que você deseja expressar.

Q.Quais são os erros comuns ao usar مَسافة ات?

Um erro comum é usar مَسافة ات em contextos que exigem uma conotação mais emocional. Nesse caso, é melhor optar por بُعد, que se encaixa melhor nesse tipo de situação.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000