Definition
▶
صَفقة، صَفَقات
Safqa, Safaqat
صَفقة تعني اتفاق أو عقد بين طرفين لتبادل شيء ما، وغالباً ما تستخدم في سياقات التجارة.
A 'deal' means an agreement or contract between two parties to exchange something, often used in business contexts.
▶
لقد أبرمتُ صفقة جيدة مع المورد.
Lakad abramtu safqa jayyida ma'a al-muwarrid.
Eu fechei um bom negócio com o fornecedor.
▶
تحتاج الشركة إلى صفقة جديدة لتوسيع نطاقها.
Tahtaj al-sharika ila safqa jadida litawsi' niqataha.
A empresa precisa de um novo negócio para expandir sua alcance.
▶
كانت الصفقة مربحة للطرفين.
Kanat al-safqa murbiha lil-tarafain.
O negócio foi lucrativo para ambas as partes.