مِحوَر، مَحاوِر — meaning in Portuguese: machados, machados

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for machados, machados

مَرَّ، يَمُرُّ، المَرارة

شَوْط

حَديد

عِزّ

مِحوَر، مَحاوِر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra مِحوَر، مَحاوِر é frequentemente utilizada em contextos relacionados à mecânica, engenharia e artesanato. Por exemplo, um engenheiro pode discutir sobre eixos em um projeto de máquina, enquanto um artesão pode referir-se a machados ao fabricar móveis ou ferramentas manuais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'مَحَور', que pode ser usado em contextos mais figurativos, como em discussões sobre 'eixos de poder'. A diferença sutil é que مِحوَر tende a ser mais técnico, enquanto مَحَور é mais amplo e pode se referir a conceitos abstratos.

Culture

A origem da palavra مِحوَر remonta ao árabe clássico, onde o conceito de eixo não se limitava apenas a máquinas, mas também a estruturas sociais e políticas. Historicamente, o eixo representava um ponto central em várias culturas, simbolizando estabilidade e conexão entre diferentes elementos.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra مِحوَر em português?

A palavra مِحوَر significa 'eixo' e 'machados' em português, dependendo do contexto em que é utilizada.

Q.Como pronunciar مِحوَر corretamente?

A pronúncia correta é 'mi-hu-ar', com o 'h' sendo aspirado, semelhante ao som de 'r' em português.

Q.Em que contextos posso usar مِحوَر?

Você pode usar مِحوَر em discussões técnicas sobre maquinaria, em conversas sobre construção, ou mesmo ao falar sobre a estrutura de algo que une diferentes partes.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000