Definition
▶
عامّة النّاس
ʿāmmah al-nās
عامّة النّاس تعني مجموعة الأشخاص الذين يعيشون في المجتمع بشكل عام.
O termo 'público' refere-se ao grupo de pessoas que vivem na sociedade de forma geral.
▶
تسعى الحكومة إلى تحسين خدمات عامّة النّاس.
tasʿā al-ḥukūmah ilā taḥsīn khidmaat ʿāmmah al-nās.
O governo está se esforçando para melhorar os serviços para o público.
▶
يجب على الإعلام أن ينقل أخبار عامّة النّاس.
yajibu ʿalā al-iʿlām an yanqil akhbār ʿāmmah al-nās.
A mídia deve transmitir notícias do público.
▶
تعمل المنظمات غير الحكومية من أجل مصلحة عامّة النّاس.
taʿmal al-munazzamāt ghayr al-ḥukūmiyyah min ajl maṣlaḥat ʿāmmah al-nās.
As organizações não governamentais trabalham pelo bem do público.