صَلاحِيّات — meaning in Portuguese: termos de referencia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for termos de referencia

صَلاحِيّات

دَجاج

مُنتَظَر

تَمرين، تَمارين

طابَع/طَبْع، طَوابِع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra صَلاحِيّات é frequentemente utilizada em ambientes formais, como reuniões de negócios, conferências e discussões acadêmicas. Por exemplo, ao definir os termos de referência de um projeto, os participantes podem discutir as صَلاحِيّات necessárias para garantir que todos compreendam suas responsabilidades e funções.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'مَسَؤولِيّات' (mas'ūliyāt), que se refere a responsabilidades. Enquanto صَلاحِيّات foca na definição de poderes ou termos de referência, مَسَؤولِيّات está mais relacionado ao dever de realizar tarefas específicas. Utilizar صَلاحِيّات é mais adequado quando discutindo a estrutura de um projeto.

Culture

A palavra صَلاحِيّات tem raízes no verbo árabe 'صَلَحَ', que significa 'tornar-se adequado' ou 'ser apropriado'. Este termo reflete a importância de ter clareza nas funções e responsabilidades, especialmente em contextos onde a colaboração é essencial, como em projetos de desenvolvimento ou iniciativas governamentais.

FAQ

Q.O que significa صَلاحِيّات em português?

صَلاحِيّات significa 'termos de referência' em português, referindo-se às diretrizes que definem o escopo e as responsabilidades em um projeto.

Q.Como usar a palavra صَلاحِيّات em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'Precisamos revisar as صَلاحِيّات do projeto antes de avançar com a execução.'

Q.Quais são erros comuns ao usar صَلاحِيّات?

Um erro comum é confundir صَلاحِيّات com مَسَؤولِيّات; lembre-se de que a primeira refere-se a termos de referência, enquanto a segunda diz respeito a responsabilidades.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000