Definition
▶
صَلاحِيّات
Salahiyyat
صَلاحِيّات هي مجموعة القواعد والشروط التي تحدد نطاق عمل جهة معينة أو فرد معين.
Termos de referência são um conjunto de regras e condições que definem o escopo de trabalho de uma entidade ou indivíduo específico.
▶
تم إعداد صَلاحِيّات المشروع لضمان تحقيق الأهداف المحددة.
Tam i‘dad salahiyyat al-mashroo‘ lidaman tahqiq al-ahdaf al-muhaddadah.
Os termos de referência do projeto foram preparados para garantir a realização dos objetivos definidos.
▶
يجب على الموظف فهم صَلاحِيّات دوره في الفريق.
Yajibu ‘ala al-muwazzaf fahm salahiyyat dawrih fi al-fariq.
O funcionário deve entender os termos de referência de seu papel na equipe.
▶
تمت مراجعة صَلاحِيّات الاتفاقية قبل توقيعها.
Tam muraja‘at salahiyyat al-ittifaqiyah qabla tawqi‘iha.
Os termos de referência do acordo foram revisados antes da assinatura.