Definition
▶
إحياءً لِذِكرى
Ihyaan lidhikra
إحياءً لِذِكرى تعني الاحتفال أو التذكير بذكرى معينة.
Em comemoração de uma determinada memória.
▶
نحتفل اليوم إحياءً لِذِكرى استقلال البلاد.
Nahtafil alyawm ihyaan lidhikra istiqlaal al-bilad.
Hoje celebramos em comemoração à independência do país.
▶
قام الطلاب بتنظيم فعالية إحياءً لِذِكرى المعلم الراحل.
Qama at-tullab bi-tanzim fa'aliyya ihyaan lidhikra al-mu'allim ar-rahil.
Os alunos organizaram um evento em comemoração ao professor falecido.
▶
إحياءً لِذِكرى تلك اللحظة، اجتمع الأصدقاء معًا.
Ihyaan lidhikra tilka al-lahza, ijtama'a al-asdiqa'a ma'an.
Em comemoração a aquele momento, os amigos se reuniram.