Definition
▶
مَرسوم
marsoum
مَرسوم هو نص قانوني يصدر عن السلطة المختصة لتنظيم أو توضيح أمر معين.
Um decreto é um texto legal emitido pela autoridade competente para regular ou esclarecer uma determinada questão.
▶
أصدر الرئيس مَرسومًا جديدًا بشأن التعليم.
Asdar al-ra'ees marsouman jadidan bishan al-taaleem.
O presidente emitiu um novo decreto sobre a educação.
▶
يجب على الجميع الالتزام بمتطلبات المَرسوم.
Yajibu 'ala al-jamee' al-iltizam bimutalabat al-marsoum.
Todos devem cumprir os requisitos do decreto.
▶
تم نشر المَرسوم في الجريدة الرسمية.
Tam nashr al-marsoum fi al-jareeda al-rasmiya.
O decreto foi publicado no diário oficial.