Definition
▶
اِقتَضى
iqtada
اِقتَضى يعني الحاجة أو الطلب الشديد لشيء ما.
ا necessidade ou demanda intensa por algo.
▶
اِقتَضى الأمر إلى اتخاذ قرار سريع.
iqtada al-amr ila ittikhadh qarar sari'
A situação exigiu uma decisão rápida.
▶
اِقتَضى العمل الإضافي أن أكون متفرغاً.
iqtada al-'amal al-idafi an akun mutfarighan
O trabalho extra exigiu que eu estivesse disponível.
▶
اِقتَضى الموقف أن نتعاون جميعاً.
iqtada al-mawqif an nata'awwan jami'an
A situação exigiu que todos nós colaborássemos.