مِلعَقة، مَلاعِق — meaning in Portuguese: colher, colheres

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for colher, colheres

مِلعَقة، مَلاعِق

خَجَل

مُرتَفَع

فيما

عَدَّ، يَعُدُّ، العَدّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

A palavra مِلعَقة é comumente utilizada em refeições, particularmente quando se serve sopa ou sobremesas que requerem uma colher. Em contextos familiares ou em restaurantes, é comum ouvir os nativos pedindo uma مِلعَقة para facilitar a alimentação.

Synonyms & nuances

Um sinônimo para مِلعَقة é ملعقة كبيرة (colher de sopa), que se refere especificamente a colheres de maior tamanho. Ao optar por مِلعَقة, você se refere a uma colher em geral, sem especificar seu tamanho ou tipo, o que a torna mais versátil em conversas.

Culture

A palavra مِلعَقة tem raízes antigas no idioma árabe, refletindo a importância da culinária na cultura árabe. Tradicionalmente, as colheres eram feitas de madeira ou metal, e eram consideradas não apenas utensílios, mas símbolos de hospitalidade e generosidade durante as refeições.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre مِلعَقة e ملعقة كبيرة?

مِلعَقة refere-se a uma colher em geral, enquanto ملعقة كبيرة se refere especificamente a uma colher de sopa, usada para servir porções maiores. Portanto, ao pedir uma colher, use مِلعَقة; se precisar de algo maior, opte por ملعقة كبيرة.

Q.Como se usa مِلعَقة em uma frase em árabe?

Uma frase simples seria: أحتاج إلى مِلعَقة للحساء (Eu preciso de uma colher para a sopa). Isso demonstra o uso prático da palavra em contexto.

Q.Existem erros comuns ao usar مِلعَقة?

Um erro comum é confundir مِلعَقة com الشوكة (garfo). Lembre-se de que مِلعَقة se refere especificamente a colheres, enquanto الشوكة se refere a utensílios diferentes. Usar a palavra errada pode causar mal-entendidos em uma refeição.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000