مِلعَقة، مَلاعِق — meaning in Portuguese: colher, colheres

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for colher, colheres

مِلعَقة، مَلاعِق

عَمّا

كَما يَحلو لَهُ

شَبّ، شَباب

عَكَسَ، يَعكِسُ، العَكْس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

A palavra مِلعَقة é comumente utilizada em refeições, particularmente quando se serve sopa ou sobremesas que requerem uma colher. Em contextos familiares ou em restaurantes, é comum ouvir os nativos pedindo uma مِلعَقة para facilitar a alimentação.

Synonyms & nuances

Um sinônimo para مِلعَقة é ملعقة كبيرة (colher de sopa), que se refere especificamente a colheres de maior tamanho. Ao optar por مِلعَقة, você se refere a uma colher em geral, sem especificar seu tamanho ou tipo, o que a torna mais versátil em conversas.

Culture

A palavra مِلعَقة tem raízes antigas no idioma árabe, refletindo a importância da culinária na cultura árabe. Tradicionalmente, as colheres eram feitas de madeira ou metal, e eram consideradas não apenas utensílios, mas símbolos de hospitalidade e generosidade durante as refeições.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre مِلعَقة e ملعقة كبيرة?

مِلعَقة refere-se a uma colher em geral, enquanto ملعقة كبيرة se refere especificamente a uma colher de sopa, usada para servir porções maiores. Portanto, ao pedir uma colher, use مِلعَقة; se precisar de algo maior, opte por ملعقة كبيرة.

Q.Como se usa مِلعَقة em uma frase em árabe?

Uma frase simples seria: أحتاج إلى مِلعَقة للحساء (Eu preciso de uma colher para a sopa). Isso demonstra o uso prático da palavra em contexto.

Q.Existem erros comuns ao usar مِلعَقة?

Um erro comum é confundir مِلعَقة com الشوكة (garfo). Lembre-se de que مِلعَقة se refere especificamente a colheres, enquanto الشوكة se refere a utensílios diferentes. Usar a palavra errada pode causar mal-entendidos em uma refeição.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000