Definition
▶
شَكَّ، يَشُكُّ، الشَّكّ
ash-shakk
الشَّكّ هو عدم اليقين أو القلق بشأن شيء ما، حيث يشعر الشخص بالتردد أو عدم الثقة.
A dúvida é a incerteza ou a preocupação sobre algo, em que a pessoa sente hesitação ou falta de confiança.
▶
شعرت بشكّ كبير حول قراري.
sha'artu bi-shakkin kabeer hawla qarari.
Senti uma grande dúvida sobre minha decisão.
▶
يجب أن نتحدث عن الشكوك التي لديك.
yajibu an natahadatha 'an ash-shukook allati ladayka.
Precisamos falar sobre as dúvidas que você tem.
▶
الشّكّ في المعلومات يمكن أن يؤدي إلى مشاكل.
ash-shakk fi-l-ma'lumat yumkin an yu'addi ila mashakil.
A dúvida nas informações pode levar a problemas.