Definition
▶
شُرفة
ash-shurfah
الشُرفة هي مساحة خارجية محاطة بالدرابزين، تقع عادةً على ارتفاع، وتستخدم للجلوس والاسترخاء.
A varanda é um espaço externo cercado por um corrimão, geralmente situado em uma altura, usado para sentar e relaxar.
▶
أحب الجلوس على الشُرفة في المساء.
uḥibb al-julūs ʿalā ash-shurfah fī al-masāʾ.
Eu gosto de sentar na varanda à noite.
▶
الشُرفة توفر إطلالة جميلة على المدينة.
ash-shurfah tuwafir iṭlālah jamīlah ʿalā al-madīnah.
A varanda oferece uma bela vista da cidade.
▶
نقضي وقتاً ممتعاً على الشُرفة مع الأصدقاء.
naqḍī waqtan mumtiʿan ʿalā ash-shurfah maʿa al-aṣdiqāʾ.
Passamos um tempo agradável na varanda com os amigos.