Definition
▶
جَمرة جَبيثة
jamrah jabiithah
جَمرة جَبيثة هو مرض معدٍ يسببه بكتيريا تُعرف باسم بكتيريا الجمرة الخبيثة، ويؤثر بشكل رئيسي على الحيوانات وقد ينتقل إلى البشر.
JAMRE JABITHA é uma doença contagiosa causada por uma bactéria conhecida como Bacillus anthracis, que afeta principalmente animais e pode ser transmitida para humanos.
▶
يجب على المزارعين أخذ الحيطة والحذر من جَمرة جَبيثة التي قد تصيب حيواناتهم.
yajibu 'ala almazari'in akhdhu alhiyatah walhadhar min jamrat jabiithah alati qad tusibu hayawanatihim.
Os agricultores devem tomar cuidado com a JAMRE JABITHA que pode afetar seus animais.
▶
تقوم الحكومة بإجراءات صارمة للحد من انتشار جَمرة جَبيثة.
taqumu alhukumah bi'ijraat sarimah lilhad min intishar jamrat jabiithah.
O governo está tomando medidas rigorosas para conter a propagação da JABRE JABITHA.
▶
من المهم أن يعرف الأطباء كيفية تشخيص جَمرة جَبيثة وعلاجها بشكل صحيح.
min almuhim 'an ya'rif al'atibba kayfiyat tashkhis jamrat jabiithah wailaajha bishakl sahih.
É importante que os médicos saibam como diagnosticar e tratar a JABRE JABITHA corretamente.