Definition
▶
دُكتوراه
ad-duktūrah
الدكتوراه هي أعلى درجة علمية تمنح للأفراد بعد إكمال دراسات متقدمة في مجال معين.
O doutorado é o mais alto grau acadêmico concedido a indivíduos após a conclusão de estudos avançados em um determinado campo.
▶
حصلت على دُكتوراه في الفيزياء من جامعة القاهرة.
ḥaṣaltu ʿalā duktūrah fī al-fīzīyā min jāmʿat al-Qāhirah.
Obtive um doutorado em física pela Universidade do Cairo.
▶
تتطلب دراسة دُكتوراه الكثير من البحث والجهد.
tatṭalib dirāsat duktūrah al-kathīr min al-baḥth wal-juhd.
O estudo de um doutorado requer muita pesquisa e esforço.
▶
يعتبر الحصول على دُكتوراه إنجازًا كبيرًا في الحياة الأكاديمية.
yuʿtabar al-ḥuṣūl ʿalā duktūrah injāzan kabīran fī al-ḥayāh al-ʾakādīmiyyah.
Obter um doutorado é considerado uma grande conquista na vida acadêmica.