Definition
▶
عَلَنيّ
ʿalaniyy
عَلَنيّ هو صفة تشير إلى شيء عام أو متاح للجميع.
عALANI é um adjetivo que se refere a algo que é público ou acessível a todos.
▶
الحديقة العامة مفتوحة للجميع.
al-ḥadīqatu al-‘āmma maftūḥa lil-jamīʿ.
O parque público está aberto para todos.
▶
المعلومات عن المشروع كانت عَلانِيّة.
al-maʿlūmātu ʿan al-mashrūʿ kānat ʿalāniyya.
As informações sobre o projeto eram públicas.
▶
الاجتماع سيكون علنيًا في المركز الثقافي.
al-ijtimāʿ sayakūn ʿalaniyyan fī al-markaz al-thaqāfī.
A reunião será pública no centro cultural.