Definition
▶
عَتَبة
ʿatabah
عَتَبة هي الحدود أو النقطة التي تفصل بين مكانين، مثل مدخل المنزل.
A 'tabela' é o limite ou o ponto que separa dois lugares, como a entrada de uma casa.
▶
عندما وصلت إلى العَتَبة، شعرت بالتوتر.
ʿindamā waṣalt ilā l-ʿatabah, shaʿartu bi-l-tawattur.
Quando cheguei ao limiar, senti um nervosismo.
▶
يجب أن تكون العَتَبة نظيفة وجميلة.
yajibu an takūna l-ʿatabah naẓīfah wa jamīlah.
O limiar deve estar limpo e bonito.
▶
توقفت عند العَتَبة قبل الدخول.
tawaqqaf tuʿnd l-ʿatabah qabla l-dukhūl.
Eu parei no limiar antes de entrar.