maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
مُعرِب
— meaning in Portuguese:
Arabizado
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Arabizado
نَوى، يَنوي، النَّوْى
núcleo, intenção, núcleo
مُعرِب
بَلَغَ، يَبلَغُ، البُلوغ
Puberdade, puberdade, puberdade
ضَحِكَ، يَضحَكُ، الضِّحْك
rir, rir, rir
عَجِزَ، يَعجِزُ، العَجْز
Incapacidade, incapacidade, incapacidade
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
مُعرِب
Mu'rrib
مُعرِب هو كلمة تشير إلى الكلمات أو الجمل التي تم تحويلها أو تعديلها لتكون عربية أو تُعرب بالعربية.
Mُعرِب é uma palavra que se refere a palavras ou frases que foram convertidas ou adaptadas para serem árabes ou arabizadas.
▶
الكلمة المُعَرَّبة تُظهر تأثير الثقافة العربية.
Al-kalima al-mu'rriba tuzhir ta'thir al-thaqafa al-arabiyya.
A palavra arabizada mostra a influência da cultura árabe.
▶
عندما نستخدم المُعَرِّب، نضيف طابعًا عربيًا للجملة.
Indama nastakhdim al-mu'arrib, nad'if ta'ban 'arabiyyan lil-jumla.
Quando usamos o arabizador, adicionamos um toque árabe à frase.
▶
تعتبر اللغة المُعَرَّبة جزءًا من الهوية الثقافية.
Tu'tabar al-lugha al-mu'rriba juz'an min al-huwiyya al-thaqafiyya.
A língua arabizada é considerada parte da identidade cultural.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000