Definition
▶
مُتَطَوِّع
al-mutadawwiʿ
المُتَطَوِّع هو الشخص الذي يقدم خدماته أو مساعدته للآخرين دون تلقي أجر مقابل.
O voluntário é a pessoa que oferece seus serviços ou ajuda a outros sem receber pagamento em troca.
▶
يعمل المُتَطَوِّع في مركز الإغاثة لمساعدة اللاجئين.
yaʿmal al-mutadawwiʿ fi markaz al-ighatha limusaʿadat al-laj'in.
O voluntário trabalha no centro de ajuda para ajudar os refugiados.
▶
تطوعت كـ مُتَطَوِّع في الحديقة العامة لتنظيفها.
taṭawwaʿtu ka-mutadawwiʿ fi al-ḥadīqa al-ʿāmma li-tanẓīfihā.
Eu me ofereci como voluntário no parque público para limpá-lo.
▶
المُتَطَوِّع يساعد الأطفال في تعلم القراءة.
al-mutadawwiʿ yusāʿid al-aṭfāl fi taʿallum al-qirā'a.
O voluntário ajuda as crianças a aprenderem a ler.