υποκειμενικά — meaning in Portuguese: subjetivamente

Definition

▶ υποκειμενικά ypokeimenika

Η λέξη 'υποκειμενικά' αναφέρεται σε μια άποψη ή εκτίμηση που βασίζεται σε προσωπικές σκέψεις και συναισθήματα, παρά σε αντικειμενικά κριτήρια.

A palavra 'subjetivamente' refere-se a uma opinião ou avaliação que se baseia em pensamentos e sentimentos pessoais, em vez de critérios objetivos.

▶ Η τέχνη κρίνεται υποκειμενικά από τον κάθε θεατή.

A arte é julgada subjetivamente por cada espectador.

▶ Οι προτιμήσεις μας για μουσική είναι υποκειμενικές.

Nossas preferências musicais são subjetivas.

▶ Η ομορφιά του τοπίου αξιολογείται υποκειμενικά από τους επισκέπτες.

A beleza da paisagem é avaliada subjetivamente pelos visitantes.