I'm learning فارسی

می‌خواهم — meaning in Portuguese: Quero

Q: Como uso میخواهم em uma frase?

Você pode usar میخواهم em frases simples, como میخواهم آب (mikhaham ab), que significa 'eu quero água'. É uma maneira direta de expressar suas necessidades.

mikhaham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Quero

فرهنگ

farhang

می‌خواهم

mikhaham

دو

فکر کردن

fekr kardan

دوگانگی

dogānagī

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos do persa usam a palavra می‌خواهم em situações cotidianas, como ao expressar desejos ou necessidades. Por exemplo, ao fazer um pedido em um restaurante ou ao conversar com amigos sobre os planos para o fim de semana.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'دوست دارم' (doost daram), que significa 'eu gosto de'. Enquanto می‌خواهم é usado para expressar desejos concretos, دوست دارم é mais emocional e pode se referir a preferências ou sentimentos mais profundos.

Culture

A palavra می‌خواهم é uma combinação do verbo 'quero' e um pronome, refletindo um desejo pessoal. Sua simplicidade a torna uma das primeiras palavras que estudantes de persa aprendem, simbolizando a importância da comunicação direta na cultura persa, onde expressar o que se deseja é visto como uma forma de honestidade e clareza.

FAQ

Q.Como uso می‌خواهم em uma frase?

Você pode usar می‌خواهم em frases simples, como می‌خواهم آب (mikhaham ab), que significa 'eu quero água'. É uma maneira direta de expressar suas necessidades.

Q.Esta palavra é usada em contextos formais?

Embora seja mais comum em contextos informais, também pode ser usada em situações formais, dependendo do tom da conversa. Contudo, em contextos muito formais, é melhor optar por construções mais elaboradas.

Q.Qual é a conjugação do verbo associado a می‌خواهم?

O verbo 'quero' vem de 'خواستن' (khāstan), cuja forma conjugada na primeira pessoa do singular é می‌خواهم. Lembre-se de que a conjugação pode mudar dependendo do sujeito.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary