I'm learning فارسی

می‌خواهم — meaning in Portuguese: Quero

Q: Como uso میخواهم em uma frase?

Você pode usar میخواهم em frases simples, como میخواهم آب (mikhaham ab), que significa 'eu quero água'. É uma maneira direta de expressar suas necessidades.

mikhaham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Quero

برادر

baradar

توسعه

tose'e

آرام

ārām

می‌خواهم

mikhaham

به طور کلی

be tōr kolli

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos do persa usam a palavra می‌خواهم em situações cotidianas, como ao expressar desejos ou necessidades. Por exemplo, ao fazer um pedido em um restaurante ou ao conversar com amigos sobre os planos para o fim de semana.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'دوست دارم' (doost daram), que significa 'eu gosto de'. Enquanto می‌خواهم é usado para expressar desejos concretos, دوست دارم é mais emocional e pode se referir a preferências ou sentimentos mais profundos.

Culture

A palavra می‌خواهم é uma combinação do verbo 'quero' e um pronome, refletindo um desejo pessoal. Sua simplicidade a torna uma das primeiras palavras que estudantes de persa aprendem, simbolizando a importância da comunicação direta na cultura persa, onde expressar o que se deseja é visto como uma forma de honestidade e clareza.

FAQ

Q.Como uso می‌خواهم em uma frase?

Você pode usar می‌خواهم em frases simples, como می‌خواهم آب (mikhaham ab), que significa 'eu quero água'. É uma maneira direta de expressar suas necessidades.

Q.Esta palavra é usada em contextos formais?

Embora seja mais comum em contextos informais, também pode ser usada em situações formais, dependendo do tom da conversa. Contudo, em contextos muito formais, é melhor optar por construções mais elaboradas.

Q.Qual é a conjugação do verbo associado a می‌خواهم?

O verbo 'quero' vem de 'خواستن' (khāstan), cuja forma conjugada na primeira pessoa do singular é می‌خواهم. Lembre-se de que a conjugação pode mudar dependendo do sujeito.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary