Definition
▶
تاریخ
tārikh
تاریخ به معنای مطالعه یا ثبت وقایع گذشته بشر است.
História refere-se ao estudo ou registro de eventos passados da humanidade.
▶
تاریخ ایران دارای فراز و نشیبهای زیادی است.
A história do Irã tem muitas reviravoltas.
▶
کتابهای تاریخ به ما کمک میکنند تا گذشته را بهتر درک کنیم.
Os livros de história nos ajudam a entender melhor o passado.
▶
تاریخ را میتوان با مطالعه اسناد و مدارک قدیمی یاد گرفت.
A história pode ser aprendida estudando documentos e registros antigos.