I'm learning
فارسی
خرید — meaning in Portuguese: Compras
kharid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Compras
چالش برانگیز
chalash barangiz
معنی
ma'ni
راضی
rāzi
بیرون رفتن
birun raftan
خرید
kharid
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Os falantes nativos de persa costumam usar a palavra خرید em contextos cotidianos, como em mercados e centros comerciais, ao conversarem sobre fazer compras. É comum ouvir essa palavra quando se discute a necessidade de adquirir itens de vestuário, alimentos ou presentes para ocasiões especiais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é خریداری, que também significa 'compra', mas é usado em contextos mais formais ou técnicos. Ao falar de compras informais, como em uma conversa entre amigos, خرید é a escolha mais natural.
Culture
A palavra خرید tem raízes profundas na cultura persa, refletindo a importância do comércio na sociedade iraniana. O ato de comprar vai além da simples aquisição de bens; é um ritual que envolve interação social e tradições, especialmente nas feiras locais, onde as pessoas se reúnem para socializar e negociar.
FAQ
