سرعت — meaning in Portuguese: Velocidade

sor'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Velocidade

سخت

sakht

پتانسیل

potānsīl

سرعت

sor'at

محلی

maḥallī

آب در هاون کوبیدن

āb dar hāvan kubidan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 'سرعت' é frequentemente utilizada em contextos técnicos ou esportivos, como em competições de corrida, onde a medição da velocidade é crucial. Além disso, ela aparece em conversas informais quando se discute o desempenho de veículos ou a rapidez de processos.

Synonyms & nuances

'سرعت' é frequentemente comparada a 'تند' (tund), que também significa 'rápido'. No entanto, 'سرعت' é mais técnica e específica, enquanto 'تند' pode ser usada de forma mais coloquial para descrever uma ação rápida de maneira geral.

Culture

O termo 'سرعت' tem raízes no Persa Antigo e evoluiu ao longo dos séculos, refletindo a importância da velocidade nas culturas e ciências persas. Em muitos contextos, a velocidade não é apenas uma medida física, mas um símbolo de eficiência e progresso, especialmente em um mundo cada vez mais acelerado.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra سرعت em português?

A palavra 'سرعت' significa 'velocidade' em português, referindo-se à rapidez com que algo ocorre ou se move.

Q.Como usar a palavra سرعت em uma frase?

Você pode usar 'سرعت' em uma frase como: 'سرعت ماشین بسیار زیاد است' que significa 'A velocidade do carro é muito alta'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra سرعت?

Um erro comum é confundir 'سرعت' com 'تند'. Apesar de ambos indicarem rapidez, 'سرعت' é mais técnica e deve ser usada em contextos que exigem precisão na medição da velocidade.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary