Definition
▶
הניתנת
hanitnet
המילה 'הניתנת' מתייחסת למשהו שניתן או מוענק.
A palavra 'הניתנת' refere-se a algo que é dado ou concedido.
▶
המתנה שהתקבלה מהחברה היא הניתנת לכל העובדים.
hamatna shehitkabela mehachavera hi hanitnet lechol ha'ovdim.
O presente recebido da empresa é dado a todos os funcionários.
▶
הזכויות הניתנות לעובדים משפרות את תנאי העבודה.
hazchuyot hanitnot le'ovdim meshaprot et tna'ei ha'avoda.
Os direitos dados aos trabalhadores melhoram as condições de trabalho.
▶
ההזדמנות הניתנת כאן היא חד פעמית.
haheizdamnut hanitnet kan hi chad pe'amit.
A oportunidade dada aqui é única.