Definition
▶
בעמדת
be'amdat
מונח המתאר מצב שבו אדם או דבר נמצא במקום מסוים, מוכן לפעולה או לתגובה.
Um termo que descreve a situação em que uma pessoa ou coisa está em um determinado lugar, pronta para ação ou reação.
▶
החיילים עמדו בעמדת שמירה.
hachayalim amdu be'amdat shmira.
Os soldados estavam em posição de guarda.
▶
המנהל ביקש שכולם יהיו בעמדת מוכנות.
hamenahel bikesh shekulam yihyu be'amdat mukhanot.
O gerente pediu que todos estivessem em posição de prontidão.
▶
כשהיא עמדת בעמדת ההמתנה, היא נראתה מאוד רגועה.
kshehi amdat be'amdat hahamtna, hi nir'eta me'od regu'a.
Quando ela estava em posição de espera, ela parecia muito calma.