הגאות — meaning in Portuguese: A maré

hage'ut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for A maré

במחלוקת

bamakhloket

מתבטא

mitbate

הגאות

hage'ut

היצירה

hayetsira

במאבק

bema'avak

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 'הגאות' (hage'ut) é frequentemente utilizado em contextos relacionados à natureza, especialmente ao falar sobre fenômenos marítimos. Por exemplo, nativos podem usar essa palavra ao descrever a mudança de maré durante uma conversa sobre pesca ou passeios na praia.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'גאות' (ge'ut), que também significa maré, mas 'הגאות' é mais frequentemente usado em contextos formais ou científicos. Ao escolher entre esses termos, 'הגאות' pode ser preferido em discussões sobre ecologia ou estudos ambientais.

Culture

A palavra 'הגאות' tem raízes profundas na cultura hebraica, refletindo a conexão dos israelenses com o mar Mediterrâneo. O fenômeno das marés é crucial para a vida marinha e para a atividade pesqueira, que são partes importantes da economia local. Além disso, a variação das marés tem sido uma fonte de inspiração em várias obras literárias hebraicas.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra הגאות?

A palavra 'הגאות' significa 'a maré' em português, referindo-se à elevação e queda regular do nível do mar.

Q.Como se usa a palavra הגאות em uma frase?

Você pode usar 'הגאות' em uma frase como: 'בזמן ההגאות, החוף מתמלא במים' que significa 'Durante a maré, a praia se enche de água'.

Q.A palavra הגאות tem formas diferentes em hebraico?

Sim, 'הגאות' é a forma singular, enquanto a forma plural é 'הגאות' (as marés). É importante usar a forma correta dependendo do contexto.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words