Definition
▶
הגאות
hage'ot
הגאות היא התופעה שבה המים עולים ונופלים בהתאם למשך הזמן ולכוח המשיכה של הירח.
A maré é o fenômeno em que as águas sobem e descem de acordo com o tempo e a força gravitacional da lua.
▶
הגאות היום גבוהה במיוחד, כדאי לצאת לטיול ליד הים.
hage'ot hayom gvoha bim'yuchad, k'dai latze't le'tiyul yead hayam.
A maré hoje está especialmente alta, é bom sair para um passeio perto do mar.
▶
בזמן ההגאות, החוף מתמלא במים.
b'zman ha'ge'ot, ha'kof mitmale b'mayim.
Durante a maré alta, a praia se enche de água.
▶
המדענים חקרו את השפעת ההגאות על חיי הים.
ha'me'da'nim ch'kru et ha'shpa'at ha'ge'ot al chayei hayam.
Os cientistas estudaram o impacto da maré na vida marinha.