Definition
▶
ככל
k'chol
ככל הוא מונח המתאר יחסיות או השוואה בין דברים, כמו 'עד כמה' או 'במידה ש'.
Quanto é um termo que descreve a relatividade ou comparação entre coisas, como 'até onde' ou 'na medida em que'.
▶
ככל שתשקול יותר, תוכל לקבל החלטות טובות יותר.
k'chol she'tashkol yoter, tukhal lekabel hakhlotot tovot yoter.
Quanto mais você considerar, melhor poderá tomar decisões.
▶
הילד מתלהב ככל שהוא רואה את המתנה.
hayeled mitlahev k'chol she'hu ro'eh et hamatana.
A criança fica animada quanto mais vê o presente.
▶
ככל שאני לומד יותר, אני מבין טוב יותר.
k'chol she'ani lomed yoter, ani mevin tov yoter.
Quanto mais eu aprendo, mais eu compreendo.