בניו — meaning in Portuguese: Em seus filhos

banav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Em seus filhos

בניו

banav

תרומה

truma

הורמון

hormon

פינה

pina

בחודש

bakhodesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra 'בניו' (banav) em conversas familiares e contextos sociais, especialmente ao discutir temas relacionados à paternidade ou heranças. Por exemplo, alguém pode dizer: 'Ele se orgulha de seus filhos' ao falar sobre as conquistas de sua família.

Synonyms & nuances

'בניו' (banav) é um termo específico que se refere aos filhos de um homem, enquanto 'בנים' (banim) é o termo geral para 'filhos'. Você usaria 'בניו' quando quer enfatizar a relação de pertencimento, como 'os filhos dele', em um contexto mais pessoal.

Culture

A palavra 'בניו' (banav) é formada pela raiz 'בן' que significa 'filho' em hebraico, refletindo a importância da família na cultura hebraica. Historicamente, a relação entre pais e filhos é frequentemente destacada nas tradições judaicas, onde a educação e os valores familiares são passados de geração em geração.

FAQ

Q.Qual o significado de 'בניו' em português?

'בניו' significa 'seus filhos' em português, referindo-se aos filhos de um homem específico.

Q.Como é usada a palavra 'בניו' em frases?

A palavra pode ser usada em contextos como: 'Ele se preocupa com בניו, garantindo que eles tenham uma boa educação'.

Q.Qual é a forma plural de 'בניו'?

A forma plural é 'בנים' (banim), que se refere a filhos de maneira geral, sem especificar a quem pertencem.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words