Definition
▶
טענו
ta'anu
המילה 'טענו' מתייחסת לפעולה שבה קבוצת אנשים מעלה טענה או דעה, לרוב במהלך דיון או ויכוח.
A palavra 'טענו' refere-se à ação de um grupo de pessoas que apresenta uma afirmação ou opinião, geralmente durante uma discussão ou debate.
▶
במהלך הדיון, הם טענו שההצעה לא מתאימה.
b'mahalakh ha'diyun, hem ta'anu she'ha'atz'ah lo mat'ima.
Durante a discussão, eles afirmaram que a proposta não é adequada.
▶
הם טענו שהחוק החדש יפגע בזכויות הפרט.
hem ta'anu she'ha'khok ha'khadash yifga' be'zekhuyot ha'prat.
Eles alegaram que a nova lei prejudicará os direitos individuais.
▶
בפגישה, הם טענו שהשינוי הנדרש הוא הכרחי.
b'pgisha, hem ta'anu she'ha'shinui ha'nidrash hu he'khrekhi.
Na reunião, eles afirmaram que a mudança necessária é essencial.