Definition
▶
הקשה
hakshah
הקשה היא פעולה של מכה קלה או נגיעה בחפץ.
Tapping é a ação de dar uma batida leve ou um toque em um objeto.
▶
אני הקשתי על השולחן כדי למשוך את תשומת הלב שלו.
Ani hakashti al hashulchan kedei limshoch et tsumat halev shelo.
Eu bati na mesa para chamar a atenção dele.
▶
הילד הקיש עם האצבע שלו על המסך.
Hayeled hakish im ha'etzba shelo al hamask.
A criança bateu com o dedo na tela.
▶
המאמן ביקש מהשחקנים להקשות במהלך האימון.
Ha'ma'amen bikesh mehasakhkanim lehakshot bema'alach ha'iman.
O treinador pediu aos jogadores para tapar durante o treino.