Definition
▶
טוען
to'en
טוען הוא אדם שמביע טענה או תביעה כלפי דבר מה.
Um 'טוען' é uma pessoa que expressa uma alegação ou reivindicação sobre algo.
▶
הטוען במשפט טוען שהאדם השני שקרן.
ha-to'en ba-mishpat to'en she-ha-adam ha-sheni sheker.
O reclamante no tribunal afirma que a outra pessoa é mentirosa.
▶
המורה טוען כי התלמידים צריכים ללמוד יותר.
ha-more to'en ki ha-talmidim tzrichim lilmod yoter.
O professor afirma que os alunos precisam estudar mais.
▶
העורך דין טוען בשם הלקוח שלו.
ha-orech din to'en b'shem ha-lakoach shelo.
O advogado reivindica em nome de seu cliente.